Meaning and troublshooting an issue with a replicated object : 'The type initializer for 'Sql92Parser' threw an exception.'

Meaning and troublshooting an issue with a replicated object : 'The type initializer for 'Sql92Parser' threw an exception.'

One of our replicated table threw this exception this morning. What does this error mean and how can I troubleshoot the issue?
`The type initializer for 'Sql92Parser' threw an exception.`