We're not seeing all of the fields on our Salesforce object that exists in that instance.
We've clicked refresh a few times and still have not received the full list of fields.
Please specify whether the issue is still actual.
We checked with our test account and the issue is not reproducible with it. Probably, in your case, it is related to the field's permissions, visibility, etc.